--My grandmother used to say, "If you want to make God laugh, tell him your plans".

 

今天和单身部落的兄弟姐妹们一起吃赖皮鱼。也许是身体里对食物的本能热爱激发了我的创业豪情，抑或是对日益无聊的工作开始厌倦和不满，更有可能的是我脑子进水神经短路，我决定一年后一定要开一个蛋饼摊子……用“开”字可能还不太合适，“摆”字貌似更贴切些。

 

可是骨子里的文学青年气质忍受不了蛋饼的俗，更忍受不了中国电影圈的集体脑残，它大声地对我嚷嚷着：“你是有当导演的天赋滴！”它差点振聋了我的耳朵，我却原谅了它的无理，因为我吃得很开心，也因为我认为它说的是对的。

 

于是我决定，用一年的时间，去拍一部现实主义的电影。

 

--God can laugh, but I still have my plans. （Amores Perros，Mexico, 2000 ）